assibiler

assibiler

● assibiler verbe transitif (latin adsibilare, siffler) Réaliser l'assibilation.

⇒ASSIBILER, verbe trans.
PHONÉT. Attribuer le son sifflant de l's à un caractère graphique qui ne l'a pas d'ordinaire.
— Emploi pronom. S'assibiler.
1. [En parlant d'un caractère graph.] Avoir une prononciation sifflante (contraire à la prononc. habituelle).
2. [En parlant d'un phonème] Subir le changement phonétique de l'assibilation.
PRONONC. — Seule transcr. ds LITTRÉ : a-ssi-bi-lé.
ÉTYMOL. ET HIST. — 1874 phonét. pronom. « prendre un son sifflant » (HAVET, Revue critique, 7 mars 1874, p. 146 ds LITTRÉ : Le k qui s'assibile); 1877 id. trans. « donner le son sifflant de l's » (LITTRÉ Suppl.).
Empr. au lat. adsibilare « siffler (contre) », poét., STACE, Theb., 578 ds TLL s.v., 876, 71.
BBG. — Mots rares 1965.

assibiler [asibile] v. tr.
ÉTYM. 1874; lat. adsibilare « siffler (contre) ».
❖
♦ Phonétique.
1 Donner le son sifflant du s.
2 Imposer le changement phonétique de l'assibilation à (un son).
——————
s'assibiler v. pron.
♦ Prendre le son sifflant du s.
❖
DÉR. Assibilation.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • assibiler — (entrée créée par le supplément) (a ssi bi lé) v. a. Terme de phonétique. Donner le son sifflant de l s.    S assibiler, v. réfl. Prendre un son sifflant. •   Le k qui s assibile, HAVET Revue critique, 7 mars 1874, p. 146. ÉTYMOLOGIE    Lat. ad,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • asibila — asibilá vb., ind. prez. 1 sg. asibiléz, 3 sg. şi pl. asibileáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  A ASIBIL//Á asibilaéz tranz. A face să se asibileze. /<fr. assibiler …   Dicționar Român

  • assibilation — [ asibilasjɔ̃ ] n. f. • 1877; lat. adsibilare « siffler en réponse » ♦ Phonét. Prononciation d une sifflante au lieu d une occlusive dans certains mots. ⇒ palatalisation. L assibilation du [ t ] dans patience [ pasjɑ̃s ]. ● assibilation nom… …   Encyclopédie Universelle

  • prononcer — [ prɔnɔ̃se ] v. <conjug. : 3> • 1120 « déclarer, proclamer »; lat. pronuntiare I ♦ V. tr. 1 ♦ Rendre ou lire (un jugement), prendre ou faire connaître (une décision), en vertu d un pouvoir. Prononcer un arrêt, une sentence. ⇒ rendre.… …   Encyclopédie Universelle

  • siffler — [ sifle ] v. <conjug. : 1> • XIIe; bas lat. sifilare, class. sibilare I ♦ V. intr. 1 ♦ Émettre un son aigu, modulé ou non, en faisant échapper l air par une ouverture étroite (bouche, sifflet, instrument). Il sait siffler, il siffle très… …   Encyclopédie Universelle

  • asibilat — ASIBILÁ, pers. 3 asibilează, vb. I. tranz. şi refl. (fon.) A face să capete sau a căpăta caracterele unei consoane africate. – Din fr. assibiler. Trimis de baron, 26.06.2008. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”